marokkanisch.com

Comida y bebida

Dátiles del Tafilalet

Dátiles de la variedad Mejhoul procedentes de municipios de las provincias de Errachidia y Tinghir, en el Tafilalet. Desde 2010 llevan la indicación geográfica protegida (IGP) «Dattes Majhoul de Tafilalet».

Qué es

Se trata de frutos de la palmera datilera (Phoenix dactylifera) de la variedad Mejhoul, escrita «Majhoul» en la orden. Son marrones y más claros en la parte superior, alargados, a menudo con una o dos protuberancias laterales, y tienen una pulpa semiblanda. Un dátil mide de 2,5 a 6,5 centímetros, pesa de 15 a 30 gramos y contiene de un 20 a un 30 % de agua.

En árabe marroquí los dátiles se llaman tmer, un solo dátil temra; la palmera datilera se llama nexla.

De dónde viene

La zona de la indicación protegida abarca municipios de la provincia de Errachidia, entre ellos Errachidia, Erfoud, Aoufous, Goulmima, Tinejdad y Boudnib, así como Alnif, M’cissi y Hsya en la provincia de Tinghir. La protección la solicitó la Association Oasis Tafilalet, una asociación para la valorización de los productos de la zona.

Según el Ministerio de Agricultura, la región de Drâa-Tafilalet aporta el 76 % de los dátiles marroquíes; para la campaña 2025/26 preveía 160.000 toneladas en todo el país.

Historia

Un artículo del servicio de extensión agraria de la University of California señala el Tafilalet como la cuna probable de la variedad y la Mejhoul como una variedad local seleccionada allí. En 1927 el botánico estadounidense Walter Swingle envió once hijuelos del oasis de Boudnib (Bou Denib) al suroeste de Estados Unidos; viajaba con un equipo de investigadores que estudiaba el bayoud, una enfermedad fúngica de las palmeras del Tafilalet.

Cómo se hace

La polinización se hace de forma tradicional con tiempo seco y cálido, y las palmeras se podan después de la cosecha. La cosecha es manual, y solo se recogen los dátiles que han empezado a madurar. Después los frutos se extienden sobre lonas al sol durante cuatro o cinco días para terminar de madurar y se guardan a la sombra de veinte días a dos meses para que conserven su color; se clasifican en tres categorías de tamaño.

Cuándo

La cosecha empieza hacia finales de agosto y se prolonga hasta finales de octubre. Erfoud acoge el Salon international des dattes au Maroc, cuya 14.ª edición se celebró del 29 de octubre al 2 de noviembre de 2025. En Ramadán los dátiles forman parte de la ruptura del ayuno (ftour); en el Sus, el amlou es uno de los primeros platos que se sirven después de los dátiles.

Cómo reconocerlo

La etiqueta lleva «Indication Géographique Protégée Dattes Majhoul de Tafilalet» o «IGP Dattes Majhoul de Tafilalet», el logotipo oficial de la IGP y el organismo de control, Normacert en la orden de 2010.

En resumen

Árabe marroquí
tmer, un dátil temra, palmera datilera nexla
Indicación de origen protegida
IGP «Dattes Majhoul de Tafilalet», orden n.º 1356-10 de 30 de abril de 2010
Cosecha
de finales de agosto a finales de octubre

De dónde viene

Originario de la región Draa-Tafilalet.

También se citan: Errachidia, Erfoud

Los lugares llevan a sus páginas en meinmarokko.com.

ErrachidiaErfoud

Cuándo se encuentra

Ramadán

Va con ello

Más de Comida y bebida

Compartir

Como enlace, por WhatsApp o correo.

Última comprobación el 27 oct. 2026. 6 fuentes, 3 de ellas primarias (administración, UNESCO, operador).

  1. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  2. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  3. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  4. Richard S. Harrell (Hg.), Thomas Fox, Mohammed Abu-Talib, Georgetown University Press: A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English (1966), mit dem Band English-Moroccan (1963), Volltext im Internet Archive. https://archive.org/details/ADictionaryOfMoroccanArabicMoroccanEnglishEnglishMoroccan. Comprobado el 27 oct. 2026.
  5. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  6. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  7. Portail national du Maroc (maroc.ma), nach MAP: Campagne agricole 2025-2026: la production prévisionnelle des dattes s’élève à 160.000 tonnes (30.10.2025). https://www.maroc.ma/fr/actualites/campagne-agricole-2025-2026-la-production-previsionnelle-des-dattes-seleve-160000-tonnes. Comprobado el 27 oct. 2026.
  8. University of California, Agriculture and Natural Resources, Blog Topics in Subtropics: Not all ‘Medjool’ date plants grown in California are the same! (19.01.2012). https://ucanr.edu/blog/topics-subtropics/article/not-all-medjool-date-plants-grown-california-are-same. Comprobado el 27 oct. 2026.
  9. Jacob Jones, JSTOR Daily: Dates: Civilization’s Sweetest Indulgence (13.08.2025). https://daily.jstor.org/date-civilizations-sweetest-indulgence/. Comprobado el 27 oct. 2026.
  10. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  11. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  12. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  13. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  14. Portail national du Maroc (maroc.ma), nach MAP: Campagne agricole 2025-2026: la production prévisionnelle des dattes s’élève à 160.000 tonnes (30.10.2025). https://www.maroc.ma/fr/actualites/campagne-agricole-2025-2026-la-production-previsionnelle-des-dattes-seleve-160000-tonnes. Comprobado el 27 oct. 2026.
  15. Portail national du Maroc (maroc.ma), nach MAP: « Amlou », une saveur du patrimoine culinaire qui orne les tables du Souss à l’heure du ftour (13.03.2026). https://maroc.ma/fr/actualites/amlou-une-saveur-du-patrimoine-culinaire-qui-orne-les-tables-du-souss-lheure-du-ftour. Comprobado el 27 oct. 2026.
  16. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  17. Richard S. Harrell (Hg.), Thomas Fox, Mohammed Abu-Talib, Georgetown University Press: A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English (1966), mit dem Band English-Moroccan (1963), Volltext im Internet Archive. https://archive.org/details/ADictionaryOfMoroccanArabicMoroccanEnglishEnglishMoroccan. Comprobado el 27 oct. 2026.
  18. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  19. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  20. Royaume du Maroc, Bulletin officiel: Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime n° 1356-10 du 15 joumada I 1431 (30 avril 2010) portant reconnaissance de l’indication géographique « Dattes Majhoul de Tafilalet » et homologation du cahier des charges y afférent, BO n° 5862 du 5 août 2010, S. 1566–1567. https://archive.gazettes.africa/archive/ma/2010/ma-bulletin-officiel-dated-2010-08-05-no-5862.pdf. Comprobado el 27 oct. 2026.
  21. Portail national du Maroc (maroc.ma), nach MAP: « Amlou », une saveur du patrimoine culinaire qui orne les tables du Souss à l’heure du ftour (13.03.2026). https://maroc.ma/fr/actualites/amlou-une-saveur-du-patrimoine-culinaire-qui-orne-les-tables-du-souss-lheure-du-ftour. Comprobado el 27 oct. 2026.