marokkanisch.com

Costumbres

Hammam

El baño de vapor inspirado en las termas antiguas, con una sucesión de sala sin calefacción, sala templada y sala caliente. Está integrado en el barrio y es un lugar de sociabilidad.

Qué es

El hammam es un baño de vapor, llamado también «baño moro», y desciende de las termas antiguas. Durante más de mil años formó, junto con la mezquita y el mercado, el núcleo de la ciudad. Está integrado en el barrio y es un lugar de sociabilidad. Para Marruecos, La Vie éco contaba en 2004 unos 5000 hammams, unos 1000 de ellos en Casablanca.

Historia

Se considera precursor del baño oriental el baño de los castillos omeyas de Siria, con tres salas sucesivas, sin calefacción, templada y caliente, esta última junto a la caldera. El hammam vivió su apogeo entre los siglos XI y XIII, cuando el número de baños indicaba el rango de una ciudad. En el occidente del mundo islámico, los baños retomaron modelos andalusíes y omeyas.

Para Fez, la crónica Rawd al-Qirtas cita 93 baños en la época almohade; en 1942 eran treinta, en los que se tomaban a diario más de 6000 baños. Veintidós de ellos pertenecían entonces a los Habous, las fundaciones religiosas, que los arrendaban por subasta; el hammam de Sidi Azouz data de la época meriní, de los mismos años que la medersa Bou Inania. El hammam Seffarine de Fez fue uno de los estudios de caso del proyecto de investigación HAMMAM (2005–2008).

De qué está hecho

En el Fez antiguo, los cubos de madera, de algo más de 20 litros, procedían del barrio de Kebabine, que lleva su nombre, y la caldera de cobre, de los caldereros de Seffarine; se calentaba con leña, serrín, orujo de aceituna y estiércol. Entre el equipo de las mujeres, La Vie éco enumera henna, arcilla ghassoul, el guante kis, jabón negro, aceites, espejo y perfume. Las familias de Fez traían el ghassoul del este de Marruecos, lo amasaban con agua, lo secaban en la azotea y le mezclaban pétalos de rosa y manzanilla.

Hasta hoy se calienta en muchos casos con leña: la hoja de ruta del Ministerio de Energía de 2021 cita la biomasa leñosa, como restos verdes, podas y serrín, como combustible de los hammams y los hornos de pan, y quiere reducir la presión sobre los bosques con alternativas a la leña en los hogares y los hammams.

Cómo se hace

Quien acudía en 1942 a un hammam de Fez para lavarse empezaba con el frotamiento; enjabonarse solo estaba permitido después. En la sala caliente, el masajista amasaba al bañista, le frotaba la piel primero con las manos desnudas y luego con el guante de lana, y terminaba enjabonándolo y aclarándolo; las mujeres se lavaban primero la henna del pelo, se frotaban y se aplicaban ghassoul. Hoy, en el baño de mujeres, la tayaba, la ayudante del baño, se encarga de frotar y enjabonar, aplica henna o mascarillas y sirve té al final.

Cuándo

Los viernes y las vísperas de fiesta los baños estaban llenos; La Vie éco cita la víspera del viernes, del Ramadán y de las fiestas. En 1942, el hammam era de los hombres por la mañana hasta la una, y de las mujeres por la tarde hasta las diez de la noche. La temporada alta es la estación fría, y en Ramadán las clientas habituales de un baño de mujeres llegan unas dos horas antes de la ruptura del ayuno.

Antes de la boda, la novia tomaba en Fez siete baños; en el último, el taqbib, las tayabat le vertían siete cubos de agua tibia sobre la cabeza. La parturienta iba al baño entre el sexto y el vigésimo día después del parto; para la novia y para la parturienta, la nfissa, las familias alquilaban antes el hammam durante unas horas. Antes de la fiesta del sacrificio, hombres y niños van al barbero y a menudo también al baño.

Cómo reconocerlo

Un hammam de Fez tenía en 1942 cuatro salas principales sucesivas: el-gelsa, para desvestirse y descansar; el-berrani, la sala fría; el-oustani, la templada, y ed-dakhli, la caliente, con unos 35 grados y una pila de agua caliente delante del muro del horno. Desde la calle, un pasillo en recodo conduce a la sala de descanso. La luz entra solo por aberturas acristaladas en bóvedas y cúpulas.

En resumen

Salas en Fez
el-gelsa, el-berrani, el-oustani y ed-dakhli
Número en Marruecos
unos 5000 (2004)

De dónde viene

Presente en todo el país, sin un lugar de origen que nombre una fuente.

Cuándo se encuentra

Ramadán · Eid · Boda · Viernes · Días fríos · Tras un nacimiento

Va con ello

Más de Costumbres

Compartir

Como enlace, por WhatsApp o correo.

Última comprobación el 25 oct. 2026. 8 fuentes, 1 de ellas primarias (administración, UNESCO, operador).

  1. Encyclopædia Universalis (Nikita Elisséeff): Ḥammām. https://www.universalis.fr/encyclopedie/hammam/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  2. Encyclopædia Universalis (Nikita Elisséeff): Ḥammām. https://www.universalis.fr/encyclopedie/hammam/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  3. Insaniyat, Nr. 63-64, 2014 (Khedidja Adel, Nouria Benghabrit-Remaoun): Présentation (Le Hammam en Méditerranée). https://www.insaniyat.crasc.dz/en/article/presentation-le-hammam-en-mediterranee. Comprobado el 25 oct. 2026.
  4. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  5. Encyclopædia Universalis (Nikita Elisséeff): Ḥammām. https://www.universalis.fr/encyclopedie/hammam/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  6. Insaniyat, Nr. 63-64, 2014 (Khedidja Adel, Nouria Benghabrit-Remaoun): Présentation (Le Hammam en Méditerranée). https://www.insaniyat.crasc.dz/en/article/presentation-le-hammam-en-mediterranee. Comprobado el 25 oct. 2026.
  7. Encyclopædia Universalis (Nikita Elisséeff): Ḥammām. https://www.universalis.fr/encyclopedie/hammam/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  8. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  9. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  10. Insaniyat, Nr. 63-64, 2014 (Khedidja Adel, Nouria Benghabrit-Remaoun): Présentation (Le Hammam en Méditerranée). https://www.insaniyat.crasc.dz/en/article/presentation-le-hammam-en-mediterranee. Comprobado el 25 oct. 2026.
  11. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  12. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  13. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  14. Ministère de l'Energie, des Mines et de l'Environnement, März 2021: Feuille de Route Nationale pour la Valorisation Energétique de la Biomasse, Horizon 2030. https://www.mem.gov.ma/Lists/Lst_rapports/Attachments/32/Feuille%20de%20Route%20Nationale%20pour%20la%20Valorisation%20Energ%C3%A9tique%20de%20la%20Biomasse%20%C3%A0%20l'horizon%202030.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  15. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  16. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  17. La Vie éco (Aziza Belouas), 23.2.2019: Hammam : la longue et dure journée d'une « tayaba ». https://www.lavieeco.com/influences/societe/hammam-la-longue-et-dure-journee-dune-tayaba/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  18. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  19. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  20. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  21. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  22. La Vie éco (Aziza Belouas), 23.2.2019: Hammam : la longue et dure journée d'une « tayaba ». https://www.lavieeco.com/influences/societe/hammam-la-longue-et-dure-journee-dune-tayaba/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  23. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
    La Vie éco, 9.6.2006: Le mariage et ses rites, ce qui a changé en une génération. https://www.lavieeco.com/influences/societe/le-mariage-et-ses-rites-ce-qui-a-change-en-une-generation-6481/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  24. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  25. La Vie éco (Aziza Belouas), 23.2.2019: Hammam : la longue et dure journée d'une « tayaba ». https://www.lavieeco.com/influences/societe/hammam-la-longue-et-dure-journee-dune-tayaba/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  26. Peace Corps Morocco (ERIC ED401741, Internet Archive): Moroccan Arabic: A Competency Based Curriculum, Beginning & Intermediate Students (1996). https://archive.org/details/ERIC_ED401741. Comprobado el 25 oct. 2026.
  27. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  28. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  29. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
    Encyclopædia Universalis (Nikita Elisséeff): Ḥammām. https://www.universalis.fr/encyclopedie/hammam/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  30. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  31. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  32. La Vie éco (Aziza Belouas), 23.2.2019: Hammam : la longue et dure journée d'une « tayaba ». https://www.lavieeco.com/influences/societe/hammam-la-longue-et-dure-journee-dune-tayaba/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  33. Peace Corps Morocco (ERIC ED401741, Internet Archive): Moroccan Arabic: A Competency Based Curriculum, Beginning & Intermediate Students (1996). https://archive.org/details/ERIC_ED401741. Comprobado el 25 oct. 2026.
  34. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  35. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.
  36. La Vie éco (Jaouad Midech), 5.11.2004: 5 000 hammams au Maroc. https://www.lavieeco.com/influences/societe/5-000-hammams-au-maroc-6359/. Comprobado el 25 oct. 2026.
  37. Edmond Secret, Bulletin de l'Institut d'hygiène du Maroc, nouvelle série, tome II, 1942 (Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc): Les hammams de Fès. http://bnm.bnrm.ma:86/ClientBin/images/book898916/doc.pdf. Comprobado el 25 oct. 2026.