marokkanisch.com

Cuisine et boissons

Ghriba

Un petit gâteau à thé de semoule ou de farine, de sucre et de beurre. C’est l’une des pâtisseries les plus répandues au Maroc.

Ce que c’est

Le dictionnaire d’arabe marocain de Harrell décrit la ghriba comme un gâteau à thé de semoule ou de farine, de sucre et de beurre. L’étude pour l’OMPI et l’OMPIC la compte, avec la corne de gazelle et la m’hancha, parmi les pâtisseries marocaines les plus répandues et les plus appréciées.

D’où cela vient

Dans leur inventaire des douceurs de Tétouan, Hassan Akdi et Noureddine Achboun présentent la ghriba comme une pâtisserie de farine fine d’origine andalouse. S’appuyant sur l’historien Ahmed Rhouni, ils citent les baklavas et les ghribas parmi les douceurs fabriquées à Tétouan.

Histoire

Selon Akdi et Achboun, le sultan commandait régulièrement des douceurs de Tétouan pour le palais ; dans une lettre datée du 16 juillet 1849, Abdelkader Achaach détaille un tel envoi, dont une caisse de ghriba à côté des cornes de gazelle.

Comment on le prépare

Quand

À Oujda, la ghribiya fait partie des pâtisseries avec lesquelles on rompt le jeûne pendant le ramadan, avec le makrout, la zlabia et la zammita.

Selon l’écrivain Saad Sarhane, les douceurs des fêtes religieuses et familiales se résumaient autrefois à la ghriba et à la corne de gazelle, et les mariages s’en contentaient.

En bref

Arabe
غريبة

D’où cela vient

Présent dans tout le pays, sans lieu d’origine nommé par une source.

Quand on le rencontre

Ramadan · Mariage

Va avec

Plus dans Cuisine et boissons

Partager

Par lien, WhatsApp ou e-mail.

Dernière vérification le 27 oct. 2026. 8 sources, dont 1 primaires (administration, UNESCO, exploitant).

  1. Richard S. Harrell (Hg.), Thomas Fox, Mohammed Abu-Talib, Georgetown University Press: A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English (Volltext im Internet Archive). https://archive.org/details/RichardS.HarrellThomasFoxMohammedAbuTalibADictionaryOfMoroccanArabic. Vérifié le 27 oct. 2026.
  2. OMPI (WIPO), Projekt mit dem marokkanischen Amt für gewerbliches Eigentum OMPIC; Verfasser Kamal Rahal Essoulami: Etude exploratoire sur le secteur du tourisme gastronomique au Maroc (2021). https://www.wipo.int/export/sites/www/ip-development/fr/docs/scoping-study-morocco.pdf. Vérifié le 27 oct. 2026.
  3. Hassan Akdi, Noureddine Achboun, Afro-Asian Journal of Scientific Research 1, Nr. 2 (2023): Tetouan Cuisine: Artisanal Diversity, and a Multi-Faceted Mediterranean Cultural Heritage (الغذاء التطواني). https://aajsr.com/index.php/aajsr/article/download/33/33/65. Vérifié le 27 oct. 2026.
  4. Hassan Akdi, Noureddine Achboun, Afro-Asian Journal of Scientific Research 1, Nr. 2 (2023): Tetouan Cuisine: Artisanal Diversity, and a Multi-Faceted Mediterranean Cultural Heritage (الغذاء التطواني). https://aajsr.com/index.php/aajsr/article/download/33/33/65. Vérifié le 27 oct. 2026.
  5. Hassan Akdi, Noureddine Achboun, Afro-Asian Journal of Scientific Research 1, Nr. 2 (2023): Tetouan Cuisine: Artisanal Diversity, and a Multi-Faceted Mediterranean Cultural Heritage (الغذاء التطواني). https://aajsr.com/index.php/aajsr/article/download/33/33/65. Vérifié le 27 oct. 2026.
  6. Hespress FR: Par région, voici les traditions culinaires marocaines du ramadan (16.04.2021). https://fr.hespress.com/198966-par-region-voici-les-traditions-culinaires-marocaines-du-ramadan.html. Vérifié le 27 oct. 2026.
  7. Hespress (Saad Sarhane, aus seinem Buch „Diwan al-Ma’ida“), 06.05.2020: "ديوان المائدة" ـ12ـ .. "كعب غزال" تاج الحلويات يغري المغربيات. https://www.hespress.com/ديوان-المائدة-ـ12ـ-كعب-غزال-تاج-الح-560567.html. Vérifié le 27 oct. 2026.
  8. Hespress (Saad Sarhane, aus seinem Buch „Diwan al-Ma’ida“), 06.05.2020: "ديوان المائدة" ـ12ـ .. "كعب غزال" تاج الحلويات يغري المغربيات. https://www.hespress.com/ديوان-المائدة-ـ12ـ-كعب-غزال-تاج-الح-560567.html. Vérifié le 27 oct. 2026.
  9. Hespress FR: Par région, voici les traditions culinaires marocaines du ramadan (16.04.2021). https://fr.hespress.com/198966-par-region-voici-les-traditions-culinaires-marocaines-du-ramadan.html. Vérifié le 27 oct. 2026.
  10. Hespress (Saad Sarhane, aus seinem Buch „Diwan al-Ma’ida“), 06.05.2020: "ديوان المائدة" ـ12ـ .. "كعب غزال" تاج الحلويات يغري المغربيات. https://www.hespress.com/ديوان-المائدة-ـ12ـ-كعب-غزال-تاج-الح-560567.html. Vérifié le 27 oct. 2026.