marokkanisch.com

Crafts

Brass and copper lanterns

Lamps and light fittings of copper and brass belong to dinanderie, the craft of hammered sheet metal; in Fez and Marrakesh craftspeople pierce the copper with fine patterns.

What it is

The Maison de l’Artisan counts light fittings, along with trays, teapots and kettles, among the everyday objects of dinanderie; chandeliers of bronze and copper adorn homes and other buildings. In Moroccan Arabic a lamp or lantern is called fnar, an oil lamp qendil.

By dinanderie the Maison de l’Artisan means work with sheet metal, above all copper and brass, but also tin, steel, lead, nickel silver and aluminium. In Fez and Marrakesh craftspeople work copper like goldsmiths, with fine openwork.

History

According to the Maison de l’Artisan, dinanderie appears in Morocco in the 12th century and becomes a speciality in its own right from the 14th century; at that time door knockers of bronze, copper and brass appeared on the doors of wealthy families in Fez. In the Batha Palace in Fez, begun under Sultan Hassan I (r. 1873–1894) and completed under Sultan Abd al-Aziz (r. 1894–1908), copper lamps of various shapes adorn the galleries; the palace is now a museum.

How it is made

The craftsman raises a sheet into shape from the outside with a mallet; the blows must be even, and the piece is heated from time to time to smooth out the deformations left by the mallet. The pattern is then drawn onto the metal from a template or freehand, engraved with a graver, chased, shaped and soldered with tin or silver; the patina comes last. On average six people work on a single piece, which can take several days or weeks.

The coppersmith Anas Khardal from Fez, who has worked for almost 25 years and learned the craft in his father’s workshop, calls engraving one of the most delicate steps; at the end the piece is polished. The workshops are in the medina and in the Seffarine craft quarter in Aïn Nokbi; according to him, brass cost around 170 dirhams a kilo there in 2026, red copper over 200.

Engraving on gold, silver and copper has been on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage since 2023, as a joint inscription of Morocco with nine other states. The skills are passed on within families, by watching and joining in, and in workshops run by training centres.

At a glance

Darija
fnar, plural fnayer: lamp, lantern; qendil: oil lamp
Intangible cultural heritage
UNESCO, engraving on gold, silver and copper, since 2023

Where it comes from

At home throughout the country, with no place of origin named by a source.

Goes with it

More from Crafts

Pass it on

As a link, by WhatsApp or email.

Last checked on 27 Oct 2026. 6 sources, 3 of them primary (authority, UNESCO, operator).

  1. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Artisanat du Maroc, Vision 2015 (Broschüre). https://mda.gov.ma/wp-content/uploads/2024/08/BrochureFR-20121_compressed-1.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  2. Richard S. Harrell (Hg.), Thomas Fox, Mohammed Abu-Talib, Georgetown University Press: A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English (1966), mit dem Band English-Moroccan (1963), Volltext im Internet Archive. https://archive.org/details/ADictionaryOfMoroccanArabicMoroccanEnglishEnglishMoroccan. Checked on 27 Oct 2026.
  3. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Les arts du métal. https://www.mda.gov.ma/wp-content/uploads/2020/07/lart-du-metal-.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  4. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Artisanat du Maroc, Vision 2015 (Broschüre). https://mda.gov.ma/wp-content/uploads/2024/08/BrochureFR-20121_compressed-1.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  5. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Les arts du métal. https://www.mda.gov.ma/wp-content/uploads/2020/07/lart-du-metal-.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  6. Museum With No Frontiers, Discover Islamic Art (Mohamed Mezzine): Batha Palace. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;ma;Mon01;22;en. Checked on 27 Oct 2026.
  7. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Les arts du métal. https://www.mda.gov.ma/wp-content/uploads/2020/07/lart-du-metal-.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  8. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Les arts du métal. https://www.mda.gov.ma/wp-content/uploads/2020/07/lart-du-metal-.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  9. Ministère de l'Artisanat, Maison de l'Artisan: Les arts du métal. https://www.mda.gov.ma/wp-content/uploads/2020/07/lart-du-metal-.pdf. Checked on 27 Oct 2026.
  10. Le360 (Youssra Jaoual), 6.3.2026: Art et artisanat (EP5). À Fès, la dinanderie entre passion, héritage et défis économiques. https://fr.le360.ma/societe/art-et-artisanat-ep5-a-fes-la-dinanderie-entre-passion-heritage-et-defis-economiques_MCXCKTOEZFH5BLHCYJKPCXZHUY/. Checked on 27 Oct 2026.
  11. Le360 (Youssra Jaoual), 6.3.2026: Art et artisanat (EP5). À Fès, la dinanderie entre passion, héritage et défis économiques. https://fr.le360.ma/societe/art-et-artisanat-ep5-a-fes-la-dinanderie-entre-passion-heritage-et-defis-economiques_MCXCKTOEZFH5BLHCYJKPCXZHUY/. Checked on 27 Oct 2026.
  12. UNESCO, Immaterielles Kulturerbe: Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper). https://ich.unesco.org/en/RL/arts-skills-and-practices-associated-with-engraving-on-metals-gold-silver-and-copper-01951. Checked on 27 Oct 2026.
  13. UNESCO, Immaterielles Kulturerbe: Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper). https://ich.unesco.org/en/RL/arts-skills-and-practices-associated-with-engraving-on-metals-gold-silver-and-copper-01951. Checked on 27 Oct 2026.
  14. Richard S. Harrell (Hg.), Thomas Fox, Mohammed Abu-Talib, Georgetown University Press: A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English (1966), mit dem Band English-Moroccan (1963), Volltext im Internet Archive. https://archive.org/details/ADictionaryOfMoroccanArabicMoroccanEnglishEnglishMoroccan. Checked on 27 Oct 2026.
  15. UNESCO, Immaterielles Kulturerbe: Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper). https://ich.unesco.org/en/RL/arts-skills-and-practices-associated-with-engraving-on-metals-gold-silver-and-copper-01951. Checked on 27 Oct 2026.