Kalk und Pigment

Was es ist

Gemeint ist der Anstrich der Fassaden von Chefchaouen: Kalk mit mehr oder weniger Indigo ergibt die verschiedenen Blautöne der Gassen, die als Kennzeichen der Stadt gelten.¹ Gestrichen sind fast alle Häuser und sogar einige Gassen, in Tönen von hellem bis dunklem Blau.² Auch die Haustüren sind blau; eine Studie über die Ziegenhalterinnen der Medina erwähnt sie als die blauen Türen Chefchaouens.³

Im marokkanischen Arabisch heißt der Kalk wie der Kalkanstrich zir, das Verb ziyyer bedeutet weißen; der Indigo heißt nili.⁴

Woher es kommt

Chefchaouen liegt im Rif im Norden Marokkos. Die Kasbah der Stadt wurde nach dem Kulturministerium 1471 (876 nach der Hidschra) unter dem Emir Ali ben Rached gebaut, zuerst als Militärbau, zugleich als sein Herrensitz, Dar Al Imara genannt; eine Stampflehmmauer mit dreizehn Türmen umschließt sie, dazu ein andalusischer Garten von 2300 Quadratmetern, eine kleine Moschee, ein Gefängnis und ein Stall.⁵ Die Stadt selbst wurde 1471 gegründet und 1480 vollendet⁶; bekannt ist sie für ihre blau und weiß getönten Fassaden.⁷

Geschichte

Wie das Blau entstanden ist, ist nicht geklärt, und die Bewohner sind sich darüber nicht einig.⁸ Genannt werden Mücken, die die Farbe fernhalten soll, die Nähe des Meeres, die Quelle Ras el-Maa vor der Stadt und die Schonung der Augen im Sommer.⁹

Ältere Bewohner erinnern sich, dass die Fassaden vor mindestens 30 Jahren weiß waren und nur ein wenig Indigo enthielten, um die Blendung durch das Licht zu mildern.¹⁰

Woraus

Le360 nennt Kalk und Indigo¹¹, Middle East Eye eine Mischung aus Kreide und gefärbtem Wasser.¹² Kalk härtet beim Trocknen mit dem Kohlendioxid der Luft aus und wird dabei hart wie Stein.¹³

Wann

Im Frühjahr, wenn die Winterregen die Stadt gewaschen haben, streichen die Bewohner ihre Wände neu oder bessern abgenutzte Stellen aus; die örtlichen Behörden stellen ihnen dafür Pinsel bereit.¹⁴