Tadelakt
Un revoco de cal que se compacta, se pule con una piedra y se impermeabiliza con jabón; en Marruecos reviste también antiguos baños de vapor, por ejemplo en las kasbas de Tamnougalt y Taourirt.
Qué es
El tadelakt es un revoco de cal compactado, impermeable y pulido, que puede proteger las paredes en espacios con mucha humedad y calor. En Marruecos se usa para baños, lavabos, depósitos de agua, paredes, techos, tejados y suelos. Como se aplica en forma de pasta, permite modelar curvas sin juntas; los pigmentos le dan cualquier color, y el tradicional es un rojo intenso.
Su lugar de siempre son los hammams y los baños de los palacios y riads, las casas urbanas con patio. Además recubre fuentes, pilas, patios y algunas fachadas. En la kasba de Taourirt, en Uarzazat, según el plan de conservación del Getty Conservation Institute y el CERKAS, las salas importantes en las que se usaba agua, baños y cocinas, llevaban por dentro un revoco de cal de este tipo; un patio del barrio de Stara tiene paredes de tadelakt completamente blancas.
De dónde viene
Según Bladi.net, este revoco surgió en la zona de Marrakech; también Aujourd'hui le Maroc escribe que su historia está estrechamente ligada a Marrakech y que tanto la materia prima como el saber hacer siguen perteneciendo hasta hoy a esta ciudad. La cal se obtiene cociendo determinadas calizas de la región de Marrakech. Bladi.net deriva el nombre del verbo árabe dalaka, que significa frotar, masajear y pulir; en árabe marroquí, dlek significa frotar o masajear, por ejemplo en el hammam. Futura, en cambio, traduce la palabra como «acariciar» en la lengua amazigh.
Historia
En su origen, el tadelakt servía para impermeabilizar aljibes, y protegía las paredes de los hammams de la humedad y de la entrada de agua; en Marrakech revestía antes las paredes de los baños de vapor. Wolff, Diederichs y Ait el Caid estudiaron, con los hammams de la kasba del caíd en Tamnougalt y de la kasba de Taourirt, dos de los baños de vapor más antiguos de Marruecos, cuyos muros de tierra protege un revoco de cal de este tipo.
De qué está hecho
La materia básica es la cal, no el cemento portland; Futura cita cal aérea con agua y, si se desea, pigmentos naturales. El plan de conservación de la kasba de Taourirt describe, en cambio, el tadelakt de allí como una mezcla de cal, arena y clara de huevo. Para impermeabilizar se usa jabón negro o jabón de aceite de oliva.
Cómo se hace
En un taller de Marrakech, el artesano apaga primero las piedras de cal en agua hasta que se deshacen en granos, tamiza fino el polvo, lo deja hincharse 24 horas en agua y luego mezcla un pigmento natural; la pasta la aplica con las manos. Se alisa con una espátula de madera, la fartasse, que para las superficies curvas tiene un extremo redondeado; la capa debe quedar igual de gruesa en todas partes.
Según Futura, el revoco se aplica en una sola capa gruesa, por lo general sobre un mortero de cal existente; mientras está fresco, el maalem, el maestro, lo alisa con un canto rodado plano, cuyo movimiento circular compacta el material. Bladi.net describe, en cambio, dos capas finas de unos dos milímetros cada una. En Taourirt, el revoco se frotaba con piedras lisas y paño hasta que brillaba y quedaba estanco.
Por último llega el canto rodado, no mayor que la mano de un niño: con él, el artesano frota la superficie en todas las direcciones hasta que queda lisa, y luego la empapa con jabón negro disuelto en agua, que cierra las fisuras finas. Los ácidos grasos del jabón forman con la cal jabones cálcicos insolubles en agua, que impermeabilizan la superficie. Al secarse, la cal fragua con el dióxido de carbono del aire; la superficie se mantiene tratándola una y otra vez con una solución jabonosa.
En resumen
- Etimología
- árabe dalaka (دلك): frotar, masajear, pulir; en árabe marroquí, dlek, frotar, masajear
De dónde viene
Originario de la región Marrakech-Safi.
También se citan: Marrakech
Los lugares llevan a sus páginas en meinmarokko.com.
Va con ello
Más de Artesanía
Compartir
Como enlace, por WhatsApp o correo.
Última comprobación el 26 oct. 2026. 9 fuentes, 1 de ellas primarias (administración, UNESCO, operador).